Isaiah 17:2 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Aroer kentleri terk edilecek, Hayvan sürüleri orada yatacak, Onları ürküten olmayacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Aroer kentleri terk edilecek, Hayvan sürüleri orada yatacak, Onları ürküten olmayacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Aroer şehirlerini bıraktılar; sürülerin yeri olacak; onlar yatacaklar, ve onları korkutan olmıyacak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Aroer kentleri terk edilecek, Hayvan sürüleri orada yatacak, Onları ürküten olmayacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Aroer şehirlerini bıraktılar; sürülerin yeri olacak; onlar yatacaklar, ve onları korkutan olmıyacak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ароер кентлери терк едиледжек, Хайван сюрюлери орада ятаджак, Онларъ юркютен олмаяджак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Aroer kentleri terk edildi. Bunlar sürülerin yatacak yeri için olacak ve kimse onları korkutmayacak.