Isaiah 17:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

O gün insanlar kendilerini yaratana bakacaklar, gözleri İsrail’in Kutsalı’nı görecek.

Turkish (Yaşam Yayınları)

O gün insanlar kendilerini yaratana bakacaklar, gözleri İsrailin Kutsalını görecek.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

O gün insanlar kendilerini Yaratana yünelecekler, ve gözleri İsrailin Kuddûsuna bakacak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

O gün insanlar kendilerini yaratana bakacaklar, gözleri İsrail'in Kutsalı'nı görecek.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

O gün insanlar kendilerini Yaratana yünelecekler, ve gözleri İsrailin Kuddûsuna bakacak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

О гюн инсанлар кендилерини яратана бакаджаклар, гьозлери Исраил'ин Кутсалъ'нъ гьореджек.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

O gün insanlar kendilerini Yaratan'a bakacak, gözleri de İsrael'in Kutsalı'na saygı duyacak.