Isaiah 19:5 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Nil’in suları çekilecek, Kuruyup çatlayacak yatağı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Nilin suları çekilecek, Kuruyup çatlayacak yatağı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve sular denizden eksilecek, ve ırmak çekilip kuruyacak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Nil'in suları çekilecek, Kuruyup çatlayacak yatağı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve sular denizden eksilecek, ve ırmak çekilip kuruyacak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Нил'ин суларъ чекиледжек, Куруйуп чатлаяджак ятаъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Denizin suları kesilecek, ırmak boşalıp kuruyacak.