Isaiah 2:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Lübnan’ın bütün ulu, yüksek sedir ağaçlarını, Başan’ın bütün meşelerini yok edecek;

Turkish (Yaşam Yayınları)

Lübnanın bütün ulu, yüksek sedir ağaçlarını, Başanın bütün meşelerini yok edecek;

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve Libnanın yükselmiş yüce erz ağaçlarının hepsine karşı, ve Başanın bütün meşe ağaçlarına karşı,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Lübnan'ın bütün ulu, yüksek sedir ağaçlarını, Başan'ın bütün meşelerini yok edecek;

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve Libnanın yükselmiş yüce erz ağaçlarının hepsine karşı, ve Başanın bütün meşe ağaçlarına karşı,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Любнан'ън бютюн улу, йюксек седир аачларънъ, Башан'ън бютюн мешелерини йок едеджек;

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Lübnan'ın yüksek ve yukarı kaldırılmış tüm sedir ağaçları için, Başan'ın bütün meşeleri için,