Isaiah 21:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Arabistan’la ilgili bildiri: Arabistan çalılıklarında geceleyeceksiniz, Ey Dedan kervanları!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Arabistanla ilgili bildiri: Arabistan çalılıklarında geceleyeceksiniz, Ey Dedan kervanları!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Arab ili üzerinde yük. Ey Dedanîlerin kervanları, Arab ili ormanında geceliyeceksiniz.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Arabistan'la ilgili bildiri: Arabistan çalılıklarında geceleyeceksiniz, Ey Dedan kervanları!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Arab ili üzerinde yük. Ey Dedanîlerin kervanları, Arab ili ormanında geceliyeceksiniz.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Арабистан'ла илгили билдири: Арабистан чалълъкларънда геджелейеджексиниз, Ей Дедан керванларъ!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Arabistan'ın yükü. Ey Dedan kervanları, Arabistan'ın çalılıklarında konaklayacaksınız.