Isaiah 22:20 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“ ‘O gün Hilkiya oğlu kulum Elyakim’i çağırıp

Turkish (Yaşam Yayınları)

O gün Hilkiya oğlu kulum Elyakimi çağırıp

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve o gün vaki olacak ki, kulum Hilkiya oğlu Elyakimi çağıracağım;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“ ‘O gün Hilkiya oğlu kulum Elyakim'i çağırıp

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve o gün vaki olacak ki, kulum Hilkiya oğlu Elyakimi çağıracağım;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„‚О гюн Хилкия олу кулум Еляким'и чаъръп

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

O gün öyle olacak ki, Hilkiya oğlu hizmetkârım Elyakim'i çağıracağım,