Isaiah 24:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kent viraneye döndü, Kapıları paramparça oldu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kent viraneye döndü, Kapıları paramparça oldu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Şehirde viranelik kaldı, ve kapı vuruşlarla yıkıldı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kent viraneye döndü, Kapıları paramparça oldu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Şehirde viranelik kaldı, ve kapı vuruşlarla yıkıldı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кент виранейе дьондю, Капъларъ парампарча олду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Şehir ıssız kaldı, kapı da vuruşla yıkıldı.