Isaiah 29:24 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yoldan sapmış olanlar kavrayışa, Yakınıp duranlar bilgiye kavuşacak.”

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yoldan sapmış olanlar kavrayışa, Yakınıp duranlar bilgiye kavuşacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ruhta sapık olanlar da anlayışa erecekler, ve mırıltı edenler ders alacaklar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yoldan sapmış olanlar kavrayışa, Yakınıp duranlar bilgiye kavuşacak.”

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ruhta sapık olanlar da anlayışa erecekler, ve mırıltı edenler ders alacaklar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йолдан сапмъш оланлар каврайъша, Якънъп дуранлар билгийе кавушаджак.“

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ruhta sapmış olanlar da anlayışa kavuşacaklar, homurdananlar bilgiyi kabul edecekler.”