Isaiah 3:25 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Erkekleri kılıçtan geçirilecek, Yiğitleri savaşta yok olacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Erkekleri kılıçtan geçirilecek, Yiğitleri savaşta yok olacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Erkeklerin kılıçla, ve yiğitlerin cenkte düşecekler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Erkekleri kılıçtan geçirilecek, Yiğitleri savaşta yok olacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Erkeklerin kılıçla, ve yiğitlerin cenkte düşecekler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Еркеклери кълъчтан гечириледжек, Йиитлери савашта йок оладжак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Adamlarınız kılıçla, Güçlüleriniz de savaşta düşecek.