Isaiah 32:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

O zaman adalet çöle dek yayılacak, Doğruluk meyve bahçesinde yurt bulacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

O zaman adalet çöle dek yayılacak, Doğruluk meyve bahçesinde yurt bulacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

O zaman adalet çölde sakin olacak; ve doğruluk semereli tarlada oturacak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

O zaman adalet çöle dek yayılacak, Doğruluk meyve bahçesinde yurt bulacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

O zaman adalet çölde sakin olacak; ve doğruluk semereli tarlada oturacak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

О заман адалет чьоле дек яйъладжак, Дорулук мейве бахчесинде йурт буладжак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

O zaman adalet çölde oturacak; Doğruluk da verimli tarlada kalacaktır.