Isaiah 32:18 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Halkım esenlik dolu evlerde, Güvenli ve rahat yerlerde yaşayacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Halkım esenlik dolu evlerde, Güvenli ve rahat yerlerde yaşayacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve kavmım selâmet yurdunda, ve emniyetli meskenlerde, ve rahat yerlerinde oturacak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Halkım esenlik dolu evlerde, Güvenli ve rahat yerlerde yaşayacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve kavmım selâmet yurdunda, ve emniyetli meskenlerde, ve rahat yerlerinde oturacak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Халкъм есенлик долу евлерде, Гювенли ве рахат йерлерде яшаяджак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Halkım huzurlu yerleşimlerde, Güvenli meskenlerde, Sakin rahat yerlerde yaşayacak.