Isaiah 32:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Dolu ormanları harap etse, Kent yerle bir olsa da,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Dolu ormanları harap etse, Kent yerle bir olsa da,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Fakat orman düşmesinde dolu yağacak; ve şehir bütün bütün alçaltılacak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Dolu ormanları harap etse, Kent yerle bir olsa da,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Fakat orman düşmesinde dolu yağacak; ve şehir bütün bütün alçaltılacak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Долу орманларъ харап етсе, Кент йерле бир олса да,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ama dolu ormanı dümdüz edecek, Kent de tamamen yerle bir olacak.