Isaiah 32:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Artık görenlerin gözleri kapanmayacak, Dinleyenler kulak kesilecek.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Artık görenlerin gözleri kapanmayacak, Dinleyenler kulak kesilecek.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve görenlerin gözleri yumulmıyacak, ve işitenlerin kulakları dikkatli olacak.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Artık görenlerin gözleri kapanmayacak, Dinleyenler kulak kesilecek.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve görenlerin gözleri yumulmıyacak, ve işitenlerin kulakları dikkatli olacak.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Артък гьоренлерин гьозлери капанмаяджак, Динлейенлер кулак кесиледжек.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Görenlerin gözleri kararmayacak, İşitenlerin kulakları da dinleyecek.