Isaiah 33:17 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kralı bütün güzelliğiyle görecek, Uçsuz bucaksız ülkeyi seyredeceksin.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kralı bütün güzelliğiyle görecek, Uçsuz bucaksız ülkeyi seyredeceksin.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Senin gözlerin kıralı güzelliğinde görecek; uzaklara yayılan bir diyar görecek.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kralı bütün güzelliğiyle görecek, Uçsuz bucaksız ülkeyi seyredeceksin.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Senin gözlerin kıralı güzelliğinde görecek; uzaklara yayılan bir diyar görecek.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кралъ бютюн гюзеллиийле гьореджек, Учсуз буджаксъз юлкейи сейредеджексин.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Gözlerin kralı güzelliğinde görecek. Onlar uzak bir diyarı görecekler.