Isaiah 33:5 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yükseklerde oturan RAB yücedir, Siyon’u adalet ve doğrulukla doldurur.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yükseklerde oturan RAB yücedir, Siyonu adalet ve doğrulukla doldurur.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

RAB yükseldi; çünkü yüce yerde oturur, Sionu adalet ve doğrulukla doldurdu.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yükseklerde oturan RAB yücedir, Siyon'u adalet ve doğrulukla doldurur.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

RAB yükseldi; çünkü yüce yerde oturur, Sionu adalet ve doğrulukla doldurdu.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йюксеклерде отуран РАБ йюджедир, Сийон'у адалет ве дорулукла долдурур.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve yücedir, çünkü O yüksekte oturur. O, Siyon'u adalet ve doğrulukla doldurdu.