Isaiah 34:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Edom dereleri zifte, toprağı kükürde dönecek; ülkenin her yanı yanan zift olacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Edom dereleri zifte, toprağı kükürde dönecek; ülkenin her yanı yanan zift olacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Edom vadileri zifte, ve onun toprağı kükürde dönecek, ve diyarı yanan zift olacak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Edom dereleri zifte, toprağı kükürde dönecek; ülkenin her yanı yanan zift olacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Edom vadileri zifte, ve onun toprağı kükürde dönecek, ve diyarı yanan zift olacak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Едом дерелери зифте, топраъ кюкюрде дьонеджек; юлкенин хер янъ янан зифт оладжак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onun dereleri zift, Tozu kükürt, Diyarı yanan zift olacak.