Isaiah 38:22 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Hizkiya da, “RAB’bin Tapınağı’na çıkacağıma ilişkin belirti nedir?” diye sormuştu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Hizkiya da, RAB'bin Tapınağı'na çıkacağıma ilişkin belirti nedir? diye sormuştu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Hizkiya: RABBİN evine çıkacağıma alâmet nedir? demişti.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Hizkiya da, “ RAB 'bin Tapınağı'na çıkacağıma ilişkin belirti nedir?” diye sormuştu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Hizkiya: RABBİN evine çıkacağıma alâmet nedir? demişti.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Хизкия да, „ РАБ 'бин Тапънаъ'на чъкаджаъма илишкин белирти недир?“ дийе сормушту.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Hizkiya, "Yahve'nin evine çıkacağımı gösteren belirti nedir?" de demişti.