Isaiah 38:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sözümü gerçekleştireceğime ilişkin sana vereceğim belirti şu olacak:

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sözümü gerçekleştireceğime ilişkin sana vereceğim belirti şu olacak:

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve RABBİN söylemiş olduğu bu şeyi yapacağına RAB tarafından sana alâmet şu olacak;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sözümü gerçekleştireceğime ilişkin sana vereceğim belirti şu olacak:

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve RABBİN söylemiş olduğu bu şeyi yapacağına RAB tarafından sana alâmet şu olacak;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сьозюмю герчеклештиреджеиме илишкин сана вереджеим белирти шу оладжак:

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve'nin söylemiş olduğu bu şeyi yapacağına ilişkin Yahve tarafından senin için belirti şu olacak.