Isaiah 39:5 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bunun üzerine Yeşaya şöyle dedi: “Her Şeye Egemen RAB’bin sözüne kulak ver.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bunun üzerine Yeşaya şöyle dedi: Her Şeye Egemen RABbin sözüne kulak ver.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve İşaya Hizkiyaya dedi: Ordular RABBİNİN sözünü dinle:

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bunun üzerine Yeşaya şöyle dedi: “Her Şeye Egemen RAB 'bin sözüne kulak ver.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve İşaya Hizkiyaya dedi: Ordular RABBİNİN sözünü dinle:

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бунун юзерине Йешая шьойле деди: „Хер Шейе Егемен РАБ 'бин сьозюне кулак вер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bunun üzerine Yeşaya, Hizkiya'ya şöyle dedi: "Ordular Yahvesi'nin sözünü dinle: