Isaiah 40:23 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

O’dur önderleri bir hiç eden, Dünyanın egemenlerini sıfıra indirgeyen.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Odur önderleri bir hiç eden, Dünyanın egemenlerini sıfıra indirgeyen.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

emîrleri bir hiç eden, dünya hâkimlerini boş bir şey gibi kılan odur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

O'dur önderleri bir hiç eden, Dünyanın egemenlerini sıfıra indirgeyen.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

emîrleri bir hiç eden, dünya hâkimlerini boş bir şey gibi kılan odur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

О'дур ьондерлери бир хич еден, Дюнянън егеменлерини съфъра индиргейен.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Beyleri bir hiç eden, Yeryüzü hakimlerini boş kılan O'dur.