Isaiah 40:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Ot kurur, çiçek solar, Ama Tanrımız’ın sözü sonsuza dek durur.”
Turkish (Yaşam Yayınları)
Ot kurur, çiçek solar, Ama Tanrımızın sözü sonsuza dek durur.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ot kurur, çiçek solar; fakat Allahımızın sözü ebediyen durur.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Ot kurur, çiçek solar, Ama Tanrımız'ın sözü sonsuza dek durur.”
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ot kurur, çiçek solar; fakat Allahımızın sözü ebediyen durur.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
От курур, чичек солар, Ама Танръмъз'ън сьозю сонсуза дек дурур.“
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Ot kurur, çiçek solar; Ama Tanrımız'ın sözü sonsuza dek durur.”