Isaiah 45:25 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O’nunla övünecek.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bütün İsrail zürriyeti RABDE suçsuz olup övünecekler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bütün İsrail zürriyeti RABDE suçsuz olup övünecekler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ама бютюн Исраил сойу РАБ тарафъндан акланаджак, О'нунла ьовюнеджек.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İsrael'in bütün soyu Yahve'de aklanacak ve sevinecekler!