Isaiah 55:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Bakın, onu halklara tanık, Önder ve komutan yaptım.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Bakın, onu halklara tanık, Önder ve komutan yaptım.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
İşte, ben onu şahit olarak ümmetlere, reis ve emîr olarak ümmetlere verdim.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Bakın, onu halklara tanık, Önder ve komutan yaptım.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
İşte, ben onu şahit olarak ümmetlere, reis ve emîr olarak ümmetlere verdim.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Бакън, ону халклара танък, Ьондер ве комутан яптъм.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
İşte onu halklara tanık, Halklara önder ve komutan olarak verdim.