Isaiah 57:2 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarında rahat uyur.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

O selâmete giriyor; doğrulukla yürüyenler yatakları üzerinde rahat ediyorlar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarında rahat uyur.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

O selâmete giriyor; doğrulukla yürüyenler yatakları üzerinde rahat ediyorlar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Дору киши есенлие кавушур, Дору йолда йюрюмюш олан мезарънда рахат уйур.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

O esenliğe giriyor. Doğrulukla yürüyenler, yataklarında dinleniyorlar.