Isaiah 65:21 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Evler yapıp içlerinde yaşayacak, Bağlar dikip meyvesini yiyecekler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Evler yapıp içlerinde yaşayacak, Bağlar dikip meyvesini yiyecekler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve evler yapacaklar, ve oturacaklar; ve bağlar dikecekler, ve meyvasını yiyecekler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Evler yapıp içlerinde yaşayacak, Bağlar dikip meyvesini yiyecekler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve evler yapacaklar, ve oturacaklar; ve bağlar dikecekler, ve meyvasını yiyecekler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Евлер япъп ичлеринде яшаяджак, Балар дикип мейвесини йийеджеклер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Evler yapacaklar ve onda oturacaklar. Bağlar dikecekler ve ürününü yiyecekler.