Jeremiah 10:17 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kuşatma altında olan sizler, Eşyalarınızı toplayın yerden.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kuşatma altında olan sizler, Eşyalarınızı toplayın yerden.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ey sen, hisar içinde oturan, bohçanı yerden topla.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kuşatma altında olan sizler, Eşyalarınızı toplayın yerden.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ey sen, hisar içinde oturan, bohçanı yerden topla.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кушатма алтънда олан сизлер, Ешяларънъзъ топлайън йерден.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ey kuşatma altında yaşayanlar, Mallarınızı ülkeden toplayın.