Jeremiah 13:2 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB’bin buyruğu uyarınca bir kuşak satın alıp belime sardım.

Turkish (Yaşam Yayınları)

RABbin buyruğu uyarınca bir kuşak satın alıp belime sardım.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve RABBİN sözüne göre kuşağı satın aldım, ve belime sardım.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB 'bin buyruğu uyarınca bir kuşak satın alıp belime sardım.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve RABBİN sözüne göre kuşağı satın aldım, ve belime sardım.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ 'бин буйруу уярънджа бир кушак сатън алъп белиме сардъм.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve'nin sözüne göre bir kuşak satın aldım, belime taktım.