Jeremiah 25:22 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

bütün Sur ve Sayda krallarına, deniz aşırı ülkelerin krallarına;

Turkish (Yaşam Yayınları)

bütün Sur ve Sayda krallarına, deniz aşırı ülkelerin krallarına;

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve bütün Sur kırallarına, ve bütün Sayda kırallarına, ve deniz ötesindeki adanın kırallarına;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

bütün Sur ve Sayda krallarına, deniz aşırı ülkelerin krallarına;

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve bütün Sur kırallarına, ve bütün Sayda kırallarına, ve deniz ötesindeki adanın kırallarına;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

бютюн Сур ве Сайда кралларъна, дениз ашъръ юлкелерин кралларъна;

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ve bütün Sur krallarına, bütün Sayda krallarına ve denizin ötesindeki adanın krallarına;