Jeremiah 25:23 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Dedan’a, Tema’ya, Bûz’a, zülüflerini kesen bütün halklara;

Turkish (Yaşam Yayınları)

Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Dedana, ve Temaya, ve Buza, ve sakal başları kesik olanların hepsine;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Dedan'a, Tema'ya, Bûz'a, zülüflerini kesen bütün halklara;

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Dedana, ve Temaya, ve Buza, ve sakal başları kesik olanların hepsine;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Дедан'а, Тема'я, Буз'а, зюлюфлерини кесен бютюн халклара;

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Dedan'a, Tema'ya, Buz'a ve sakallarının köşeleri kesilmiş olanların hepsine;