Jeremiah 32:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
“Hepsinin gözü önünde Baruk’a şu buyrukları verdim:
Turkish (Yaşam Yayınları)
Hepsinin gözü önünde Baruka şu buyrukları verdim:
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve onların gözü önünde Baruka emredip dedim:
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
“Hepsinin gözü önünde Baruk'a şu buyrukları verdim:
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve onların gözü önünde Baruka emredip dedim:
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
„Хепсинин гьозю ьонюнде Барук'а шу буйрукларъ вердим:
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
“Onların önünde Baruk’a şöyle buyurdum: