Jeremiah 33:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

‘Bana yakar da seni yanıtlayayım; bilmediğin büyük, akıl almaz şeyleri sana bildireyim.’

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bana yakar da seni yanıtlayayım; bilmediğin büyük, akıl almaz şeyleri sana bildireyim.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Beni çağır da sana cevap vereyim, ve bilmediğin büyük ve erişilmez şeyleri sana göstereyim.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

‘Bana yakar da seni yanıtlayayım; bilmediğin büyük, akıl almaz şeyleri sana bildireyim.’

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Beni çağır da sana cevap vereyim, ve bilmediğin büyük ve erişilmez şeyleri sana göstereyim.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

‚Бана якар да сени янътлаяйъм; билмедиин бюйюк, акъл алмаз шейлери сана билдирейим.‘

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“Beni çağır da sana yanıt vereyim, bilmediğin büyük ve zor şeyleri sana göstereyim.”