Jeremiah 36:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Mikaya Baruk’un halka okuduğu tomardan duyduğu her şeyi onlara iletti.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Mikaya Barukun halka okuduğu tomardan duyduğu her şeyi onlara iletti.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Baruk kavm dinlerken kitaptan okuduğu zaman işitmiş olduğu bütün sözleri Mikaya onlara bildirdi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Mikaya Baruk'un halka okuduğu tomardan duyduğu her şeyi onlara iletti.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Baruk kavm dinlerken kitaptan okuduğu zaman işitmiş olduğu bütün sözleri Mikaya onlara bildirdi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Микая Барук'ун халка окудуу томардан дуйдуу хер шейи онлара илетти.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

O zaman Mikaya, Baruk'un kitabı halkın kulağına okuduğu zaman işittiği bütün sözleri onlara bildirdi.