Jeremiah 37:11 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalim’den çekilince,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve vaki oldu ki, Firavun ordusu yüzünden Kildanîlerin ordusu Yeruşalimden çekilince,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalim'den çekilince,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve vaki oldu ki, Firavun ordusu yüzünden Kildanîlerin ordusu Yeruşalimden çekilince,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Фиравунун ордусу йюзюнден Бабил ордусу Йерушалим'ден чекилиндже,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Keldani ordusu Firavun'un ordusundan korktuğu için Yeruşalem'den çekilince,