Jeremiah 38:21 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ama teslim olmak istemezsen, RAB bana şunu açıkladı:

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ama teslim olmak istemezsen, RAB bana şunu açıkladı:

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Fakat sen çıkmak istemezsen, RABBİN bana gösterdiği söz şudur:

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ama teslim olmak istemezsen, RAB bana şunu açıkladı:

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Fakat sen çıkmak istemezsen, RABBİN bana gösterdiği söz şudur:

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ама теслим олмак истемезсен, РАБ бана шуну ачъкладъ:

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ama dışarı çıkmayı reddedersen, Yahve'nin bana gösterdiği söz şudur: