Jeremiah 48:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Moav’ın yıkımı yakında geliyor, Uğrayacağı felaket hızla yaklaşıyor.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Moavın yıkımı yakında geliyor, Uğrayacağı felaket hızla yaklaşıyor.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Moabın felâketi gelmek üzredir, ve onun belâsı seğirdip gelmektedir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Moav'ın yıkımı yakında geliyor, Uğrayacağı felaket hızla yaklaşıyor.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Moabın felâketi gelmek üzredir, ve onun belâsı seğirdip gelmektedir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Моав'ън йъкъмъ якънда гелийор, Ураяджаъ фелакет хъзла яклашъйор.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“Moav'ın felaketi yaklaşıyor, Ve sıkıntısı hızla geliyor.