Jeremiah 48:21 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Yayladaki kentler –Holan, Yahas, Mefaat, Divon, Nevo, Beytdivlatayim, Kiryatayim, Beytgamul, Beytmeon, Keriyot, Bosra, uzak yakın bütün Moav kentleri– yargılanacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yayladaki kentler -Holan, Yahas, Mefaat, Divon, Nevo, Beytdivlatayim, Kiryatayim, Beytgamul, Beytmeon, Keriyot, Bosra, uzak yakın bütün Moav kentleri- yargılanacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ovalık memlekete, Holona, ve Yahtsaya, ve Mefaata,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Yayladaki kentler –Holan, Yahas, Mefaat, Divon, Nevo, Beytdivlatayim, Kiryatayim, Beytgamul, Beytmeon, Keriyot, Bosra, uzak yakın bütün Moav kentleri– yargılanacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ovalık memlekete, Holona, ve Yahtsaya, ve Mefaata,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Яйладаки кентлер –Холан, Яхас, Мефаат, Дивон, Нево, Бейтдивлатайим, Кирятайим, Бейтгамул, Бейтмеон, Керийот, Босра, узак якън бютюн Моав кентлери– яргъланаджак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yargı ovaya geldi: Holon'a, Yahzah'a, Mefaat'a,