Jeremiah 48:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Horonayim’den feryat duyulacak: ‘Kent mahvoldu, büyük yıkıma uğradı!’

Turkish (Yaşam Yayınları)

Horonayimden feryat duyulacak: Kent mahvoldu, büyük yıkıma uğradı!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Horonaimden çığlık sesi, soygun ve büyük kırgın!

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Horonayim'den feryat duyulacak: ‘Kent mahvoldu, büyük yıkıma uğradı!’

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Horonaimden çığlık sesi, soygun ve büyük kırgın!

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Хоронайим'ден ферят дуйуладжак: ‚Кент махволду, бюйюк йъкъма урадъ!‘

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Horonayim'den feryat sesi, Harabe ve büyük yıkım!