Jeremiah 49:38 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Elam’da tahtımı kuracak, Elam Kralı’yla önderlerini Yok edeceğim” diyor RAB.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Elamda tahtımı kuracak, Elam Kralıyla önderlerini Yok edeceğim diyor RAB.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve Elamda tahtımı kuracağım, ve oradan kıralla reisleri yok edeceğim, RAB diyor.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Elam'da tahtımı kuracak, Elam Kralı'yla önderlerini Yok edeceğim” diyor RAB.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve Elamda tahtımı kuracağım, ve oradan kıralla reisleri yok edeceğim, RAB diyor.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Елам'да тахтъмъ кураджак, Елам Кралъ'йла ьондерлерини Йок едеджеим“ дийор РАБ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Elam'da tahtımı kuracağım, Ve oradan kral ve beyleri yok edeceğim,' diyor Yahve.