Jeremiah 5:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Oklarının kılıfı açık bir mezar gibidir, Hepsi birer yiğittir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Oklarının kılıfı açık bir mezar gibidir, Hepsi birer yiğittir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Onların ok kılıfı açık bir kabirdir, hepsi yiğitlerdir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Oklarının kılıfı açık bir mezar gibidir, Hepsi birer yiğittir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Onların ok kılıfı açık bir kabirdir, hepsi yiğitlerdir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Окларънън кълъфъ ачък бир мезар гибидир, Хепси бирер йииттир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onların ok kılıfı açık bir mezardır. Hepsi yiğitlerdir.