Jeremiah 51:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kildan ülkesinde ölüler, Babil sokaklarında yaralılar serilecek yere.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kildan ülkesinde ölüler, Babil sokaklarında yaralılar serilecek yere.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve vurulanlar Kildanîler diyarında, ve yaralılar onun meydanlarında düşecekler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kildan ülkesinde ölüler, Babil sokaklarında yaralılar serilecek yere.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve vurulanlar Kildanîler diyarında, ve yaralılar onun meydanlarında düşecekler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Килдан юлкесинде ьолюлер, Бабил сокакларънда яралълар сериледжек йере.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Keldaniler ülkesinde öldürülüp Sokaklarında delinecekler.