Jeremiah 51:40 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Onları kuzu gibi, koç ve teke gibi Boğazlanmaya götüreceğim.”

Turkish (Yaşam Yayınları)

Onları kuzu gibi, koç ve teke gibi Boğazlanmaya götüreceğim.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Onları kuzular gibi, ergeçlerle koçlar gibi boğazlanmağa indireceğim.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Onları kuzu gibi, koç ve teke gibi Boğazlanmaya götüreceğim.”

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Onları kuzular gibi, ergeçlerle koçlar gibi boğazlanmağa indireceğim.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Онларъ кузу гиби, коч ве теке гиби Боазланмая гьотюреджеим.“

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

"Onları kuzular gibi, Erkeçlerle koçlar gibi kesime indireceğim.