Jeremiah 52:23 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yanlarda doksan altı nar motifi vardı. Başlığı çevreleyen ağ motifinin üzerinde toplam yüz nar motifi bulunuyordu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yanlarda doksan altı nar motifi vardı. Başlığı çevreleyen ağ motifinin üzerinde toplam yüz nar motifi bulunuyordu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve yanlarda doksan altı nar vardı; çepçevre ağ işi üzerinde bütün narlar yüz tane idi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yanlarda doksan altı nar motifi vardı. Başlığı çevreleyen ağ motifinin üzerinde toplam yüz nar motifi bulunuyordu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve yanlarda doksan altı nar vardı; çepçevre ağ işi üzerinde bütün narlar yüz tane idi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Янларда доксан алтъ нар мотифи вардъ. Башлъъ чеврелейен а мотифинин юзеринде топлам йюз нар мотифи булунуйорду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yanlarda doksan altı nar vardı; ağ üzerinde her yanında bütün narlar yüz taneydi.