Jeremiah 52:28 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Nebukadnessar’ın sürgüne götürdüğü halkın sayısı şudur: Yedinci yıl 3 023 Yahudi;
Turkish (Yaşam Yayınları)
Nebukadnessarın sürgüne götürdüğü halkın sayısı şudur: Yedinci yıl 3 023 Yahudi;
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Nebukadretsarın sürdüğü kavm şudur: yedinci yılda üç bin yirmi üç Yahudi;
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Nebukadnessar'ın sürgüne götürdüğü halkın sayısı şudur: Yedinci yıl 3 023 Yahudi;
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Nebukadretsarın sürdüğü kavm şudur: yedinci yılda üç bin yirmi üç Yahudi;
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Небукаднессар'ън сюргюне гьотюрдюю халкън сайъсъ шудур: Йединджи йъл 3 023 Яхуди;
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Nebukadnetsar'ın sürgün ettiği halkın sayısı şöyledir: Yedinci yılda üç bin yirmi üç Yahudi;