Jeremiah 52:30 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

yirmi üçüncü yılında, muhafız birliği komutanı Nebuzaradan’ın sürdüğü 745 Yahudi. Hepsi 4 600 kişiydi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

yirmi üçüncü yılında, muhafız birliği komutanı Nebuzaradanın sürdüğü 745 Yahudi. Hepsi 4 600 kişiydi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Nebukadretsarın yirmi üçüncü yılında muhafız askerin başı Nebuzaradanın Yahudilerden sürdüğü yedi yüz kırk beş can; bütün canlar dört bin altı yüz.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

yirmi üçüncü yılında, muhafız birliği komutanı Nebuzaradan'ın sürdüğü 745 Yahudi. Hepsi 4 600 kişiydi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Nebukadretsarın yirmi üçüncü yılında muhafız askerin başı Nebuzaradanın Yahudilerden sürdüğü yedi yüz kırk beş can; bütün canlar dört bin altı yüz.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

йирми ючюнджю йълънда, мухафъз бирлии комутанъ Небузарадан'ън сюрдюю 745 Яхуди. Хепси 4 600 кишийди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Nebukadnetsar'ın yirmi üçüncü yılında muhafız komutanı Nebuzaradan yedi yüz kırk beş kişiyi sürgün etti. Tüm halkın sayısı dört bin altı yüzdü.