Jeremiah 6:18 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bundan ötürü, ey uluslar, Başlarına neler geleceğini işitin! Sen de anla, ey topluluk!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bundan ötürü, ey uluslar, Başlarına neler geleceğini işitin! Sen de anla, ey topluluk!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bundan dolayı, ey milletler, onlarda olanı işitin; ey cemaat, sen de anla.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bundan ötürü, ey uluslar, Başlarına neler geleceğini işitin! Sen de anla, ey topluluk!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bundan dolayı, ey milletler, onlarda olanı işitin; ey cemaat, sen de anla.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бундан ьотюрю, ей улуслар, Башларъна нелер геледжеини ишитин! Сен де анла, ей топлулук!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bu nedenle, ey uluslar, dinleyin ve ey topluluk, aralarında ne olduğunu bilin.