Job 10:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bana yaşam verdin, sevgi gösterdin, İlgin ruhumu korudu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bana yaşam verdin, sevgi gösterdin, İlgin ruhumu korudu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bana hayat ve inayet ihsan ettin; Ve senin kayırman benim ruhumu korudu.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bana yaşam verdin, sevgi gösterdin, İlgin ruhumu korudu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bana hayat ve inayet ihsan ettin; Ve senin kayırman benim ruhumu korudu.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бана яшам вердин, севги гьостердин, Илгин рухуму коруду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bana yaşam ve sevgi dolu iyilik verdin. Senin ziyaretin ruhumu korudu.