Job 10:14 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Eğer suç edersem, beni kollarsın, Ve fesadımdan beni suçsuz çıkarmazsın.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Eğer suç edersem, beni kollarsın, Ve fesadımdan beni suçsuz çıkarmazsın.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гюнах ишлесейдим, бени гьозлердин, Сучуму джезасъз бъракмаздън.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Eğer günah işlersem beni izlersin. Kötülüğümden beni suçsuz çıkarmazsın.