Job 10:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kötü olmadığımı, Senin elinden beni kimsenin kurtaramayacağını biliyorsun.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kötü olmadığımı, Senin elinden beni kimsenin kurtaramayacağını biliyorsun.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bilirsin ki, ben kötü değilim, Ve senin elinden kurtaran yoktur,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kötü olmadığımı, Senin elinden beni kimsenin kurtaramayacağını biliyorsun.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bilirsin ki, ben kötü değilim, Ve senin elinden kurtaran yoktur,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кьотю олмадъъмъ, Сенин елинден бени кимсенин куртарамаяджаънъ билийорсун.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kötü olmadığımı bildiğin halde, Senin elinden beni kurtaracak kimse yoktur.