Job 11:17 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yaşamın öğlen güneşinden daha parlak olur, Karanlık sabaha döner.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yaşamın öğlen güneşinden daha parlak olur, Karanlık sabaha döner.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve hayatın öğle vaktinden daha berrak olur; Kararmış olsa da sabah gibi olur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yaşamın öğlen güneşinden daha parlak olur, Karanlık sabaha döner.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve hayatın öğle vaktinden daha berrak olur; Kararmış olsa da sabah gibi olur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Яшамън ьолен гюнешинден даха парлак олур, Каранлък сабаха дьонер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Hayat öğle vaktinden daha berrak olacak. Karanlık olsa bile, sabah gibi olacak.