Job 11:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve yatacaksın, korkutan da olmıyacak; Ve bir çokları senin yüzünü diliyecekler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve yatacaksın, korkutan da olmıyacak; Ve bir çokları senin yüzünü diliyecekler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Узанърсън, коркутан олмаз, Бирчокларъ сенден лютуф дилер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Üstelik yatacaksın ve kimse seni korkutmayacak. Evet, birçokları senin lütfunu dileyecekler.